I just placed an mp3 player so you can listen to some seasonal dub music while reading this blog....Enjoy!
In time in will play our own songs so keep listening...
Mon frere Eugene ma demande d'ecrire un texte en francais pour le chanson Raggahman. C'est un premiere pour moi mais il faut faire un effort n'est ce pas?
Voici l'histoire de Raggahman que j'ai ecrit il y a 5 minutes;
Raggahman
Je te raconte l'histoire du raggahman,
il etait seul dans l'ocean des hommes ordinaires.
Son ame sentait que Jah lui carresait
avec ses rayons de lumiere.
Le son de la musique qu'il entendait
lui donnait le rythme de sa vie
il savait que l'amour de Jah est eternel
et entre terre et ciel le vent du reggae lui emmenera
vers son destin terrestre
rien autre que d'etre
un veritable raggahman
avant tout autres choses humains
(refrein)
Le temps est venu
rien est prevu
c'est aujourdhui et pas demain
que l'esclave va couper ses liens
avec le maitre des communs
le bete du monnaie
qui fait de lui moins que rien
un ombre de son vrai destin.
Raggahman va trouver sa place
entre terre et ciel
il chante des vraies bonheurs
la ou la vie respire des fleurs de miel.
Danse avec moi
sur le rythme du reggae
sens toi un Raggahman aussi
d'etre fier et libere comme lui!
vertaling voor jou in het engels (niet zo mooi als het frans):
Raggahman
this is the story of raggahman
who was alone amongst the ocean of ordinary men
his soul felt Jah caressing it
with rays of light
the musique that he heard
gave to him the rhythm of his life
he realised Jah's love's eternal and
the winds of reggae blew him away
towards his earthbound destiny;
nothing but to be
a real Raggahman
above everything else human
The time is now
nothing is foreseen
it's today, not tommorow
that a slave has to break the chains
of the master of common people
the beast called money
who makes him less than nothing
a shadow of what he's meant to be
Raggahman will find his place
between heaven and earth
He sings of true happiness
where life breathes the smell of honey flowers.
Dance with me
to the reggae rhythm
feel yourself to be
proud and finally free!!
Vind je het wat?
Martin! 
